Desenhos Notícias Televisão

Conheça as Vozes Originais de Ico Bit Zip.

Cantora Gaby Amarantos emprestou sua voz à personagem Engine Gui. Estreou na última segunda-feira (9) a animação infantil Ico Bit Zip, uma produção original da Nat Geo Kids que tem como própósito aguçar a curiosidade da criançada e incentivar o uso responsável e positivo das tecnologias, através de um passeio pela nuvem. Com episódios de 11 […]

Notícias Televisão

Matéria sobre dublagem no Domingo Espetacular ainda não tem data de exibição.

Depois de adiada matéria sobre vozes brasileiras não tem data de exibição na TV Record. A matéria sobre vozes brasileiras foi anunciada pelos dubladores Duda Espinoza e Cláudio Galvan no dia 10 de agosto através das redes sociais. Convocando os seguidores a assistirem o Domingo Espetacular no dia seguinte, Duda escreveu: “Não percam nesse domingo!“. […]

Acontece Notícias Televisão

Duda Espinoza e Cláudio Galvan se desculpam com fãs em rede social.

Mesmo sem culpa, dubladores justificam a falta da matéria sobre dublagem no Domingo Espetacular. Muitos fãs de dublagem ficaram em frente à televisão no domingo (11), a partir das 19h, para assistir ao programa Domingo Espetacular, exibido pela Rede Record. O convite partiu de Duda Espinoza e Cláudio Galvan que estariam na atração. Os dubladores […]

Notícias Televisão

Domingo Espetacular apresenta matéria sobre dublagem.

Duda Espinoza e Cláudio Galvan são destaques em reportagem da Tv Record. Amanhã (11) o programa Domingo Espetacular, exibido pela Rede Record, falará sobre o universo da dublagem. Na atração estarão concedendo depoimentos os dubladores Duda Espinoza (voz do Capitão América) e Cláudio Galvan (Fifi de O Bicho Vai Pegar), onde falarão à jornalista Fernanda […]

Notícias Séries Televisão

Dublagem de Oficina do Barulho “abrasileira” texto.

Tom Smith menciona Paola de Oliveira na dublagem para substituir Marilyn Monroe do texto original. No programa Oficina do Barulho (Misfit Garage), exibido no canal pago Discovery Turbo, a empresa de dublagem DPN Santos resolveu fazer uma adaptação no texto original, abrasileirando o diálogo do programa. Na cena onde o integrante Tom Smith dá seu […]