Atraso nos pagamentos teria motivado a saída de dubladores. Após vários profissionais abandonarem a dublagem do anime Jornadas Pokémon motivados por um suposto atraso nos pagamentos da Double Studio, um grupo de fãs de Pokémon elaborou um abaixo-assinado que pede a troca do estúdio. No total, dez profissionais já foram substituídos, entre os quais os […]
Mirabetti era a voz de Entoma Zeta em Overlord. Morreu hoje aos 39 anos de idade a dubladora Mariana Mirabetti, que fazia a voz da Entoma Zeta em Overlord. Segundo amigos e colegas de profissão, a causa da morte foi covid-19. Mariana também dublou Abigail na série Zoo e Emori em The 100. Também trabalhou […]
Dublador começa esse mês seu trabalho de direção no setor. Nizo Neto, dublador com carreira consolidada no Rio de Janeiro, está a algum tempo atuando em São Paulo, onde fixou residência com a família. Ele iniciou no setor em 1983 e principalmente naquela década alcançou o ápice das suas atuações com papeis marcantes na Herbert […]
Dubladora não resistiu as complicações de um aneurisma cerebral. Morreu hoje (27) a atriz e dubladora Iara Riça, de 56 anos. Ela estava internada desde março, por causa de um aneurisma cerebral e se encontrava em coma. Acabou sofrendo com complicações da doença. Começou na dublagem em 1989 e após 31 anos resolveu se afastar […]
Após sofrer um acidente vascular, a dubladora não resistiu. Ela passaria por uma segunda cirurgia. A Dubladora Ana Lucia Menezes morreu aos 46 anos nesta terça-feira (20). A atriz não resistiu a um AVC (Acidente Vascular Cerebral). A morte foi confirmada pela filha, a também dubladora Bia Menezes. “Esse texto estava preparado desde sexta, eu […]
Estado de saúde da dubladora é delicado. Amigos e fãs pedem orações. A ex-dubladora Iara Riça, de 56 anos, está internada em estado grave após sofrer um aneurisma. A atriz encontra-se em coma já faz alguns dias. Iara, que estava afastada da dublagem desde o ano passado, trabalhando na Agência Nacional de Saúde Suplementar, é […]
A dubladora de 46 anos é a voz brasileira da Lupita, Peppa Pig e outros célebres personagens. Após sofrer um acidente vascular na última terça (13), a dubladora Ana Lúcia Menezes foi encaminhada às pressas para o Hospital São Francisco na Providência de Deus, na Tijuca, bairro onde mora, mas logo precisou ser transferida para […]
De voz jovial, dublador marcou a geração dos anos 70 e 80 fazendo personagens consagrados. Carlos Marques, veterano profissional da dublagem, morreu nesse segunda-feira (19) aos 88 anos de idade. A causa da morte não foi revelada. Era conhecido por dublar personagens jovens graças ao seu timbre de voz que combinava perfeitamente com esse tipo […]
Dublador não resistiu a luta contra a Covid-19. Morreu hoje no Rio de Janeiro, em decorrência de complicações da Covid-19, o dublador e diretor Dário de Castro, de 72 anos. Ele era um dos mais atuantes profissionais da área, emprestando sua voz a atores consagrados como William Hurt, Tony Curtis e Ray Liotta. Dario Campos Penha Castro, […]
A dubladora de 46 anos, foi internada ontem no Rio após desmaio. Depois de sentir uma dor muito forte na cabeça, Ana acabou desmaiando e tendo uma crise convulsiva. Levada ao hospital com suspeita de derrame cerebral ou infarto, foram detectados coágulos na cabeça, provenientes de algumas artérias rompidas. Menezes passará por um procedimento cirúrgico […]