Games Notícias

Confinamento impede dublagem da expansão de Legends of Runeterra.

A próxima atualização já contará com vozes em português. Legends of Runeterra teve a expansão Império dos Ascendentes lançada hoje, mas infelizmente as novas cartas não receberam dublagem em português. A Riot Games informou que o problema foi o confinamento por conta da pandemia de Covid-19, que impossibilitou o trabalho de dublagem no país. A dublagem […]

Filmes Games Notícias Vida Real

Ettore Zuim representa o Brasil no l’m Batman: The Voices Behind the Cowl

Voz do ator Christian Bale nos filmes do Batman estará no #DCFanDome. No próximo dia 22 acontece o painel l’m Batman: The Voices Behind the Cowl no #DCFanDome, uma convenção de quadrinhos e entretenimento realizada virtualmente no site online da DC Comics sob o domínio do nome da convenção. O painel será realizado às 18h30 […]

Games Notícias Outras mídias

Podcast com Cristiano Prazeres sobre a dublagem de games.

Confira o bate-papo com o dono da Maximal Studio e saiba mais sobre os bastidores da dublagem de jogos. O podcast lançado ontem pelo site Gamer View apresenta uma conversa com Cristiano Prazeres, proprietário e produtor de áudio do Maximal Studio, empresa responsavel pela dublagem de inúmeros games. Com vasta experiência no mercado de dublagem […]

Games Notícias Outras mídias

Márcio Navarro fala sobre sua carreira em dublagem de games.

Dublador do Jordi Chin (Watch Dogs) fala a respeito de personagens que já fez e sobre sua trajetória profissional. Na última quarta-feira (4) o canal do Youtube Drey no Play postou um vídeo entrevistando Márcio Navarro, conceituado dublador principalmente por seu trabalho fazendo personagens de games. Márcio é conhecido por emprestar a voz a personagens […]

Acontece Games Notícias Outras mídias

Christiano Torreão fala sobre a dublagem de games no ConaDubla.

Dublador estará hoje no ConaDubla explicando as particularidades de dublar para jogos. Hoje estará ao vivo no ConaDubla, o ator, cantor, dublador e diretor de dublagem Christiano Torreão, ele falará sobre as diferenças existentes entre dublagens de filmes, séries e desenhos, para a realizada em games, mercado que passa por ampla expansão hoje. Sua abordagem […]